برشلونة (إسبانيا) – أدين داني ألفيش، أحد أنجح لاعبي كرة القدم في جيله، باغتصاب امرأة في ملهى ليلي في برشلونة، وحكم عليه يوم الخميس بالسجن لمدة أربع سنوات وستة أشهر.
إلى جانب إهانة الظهير الأيمن السابق للبرازيل وبرشلونة، فقد تم الترحيب بالإدانة في إسبانيا باعتبارها انتصارًا لقانون الحرية الجنسية الرائد الذي يؤكد على عدم موافقة الضحية كمفتاح لتحديد الجرائم الجنسية.
وأدانت هيئة مكونة من ثلاثة قضاة في محكمة مقاطعة برشلونة ألفيس البالغ من العمر 40 عامًا بالاعتداء الجنسي في الحادث الذي وقع في 31 ديسمبر 2022.
وأمرت المحكمة ألفيس بدفع 150 ألف يورو (162 ألف دولار) كتعويض للضحية، ومنعته من الاقتراب من منزل الضحية أو مكان عملها، ومن التواصل معها بأي وسيلة لمدة تسع سنوات.
وكان ألفيس في قاعة المحكمة لسماع الحكم، وقالت محاميته إينيس جوارديولا إنه كان “هادئًا ومتماسكًا”.
وقال ديفيد ساينز، عضو الفريق القانوني للضحية: “نحن راضون لأن هذا الحكم يعترف بما عرفناه دائما، وهو أن الضحية قالت الحقيقة وأنها عانت”.
وقالت محامية الضحية، إستر غارسيا، يوم الأربعاء إنها وموكلها لن يحضرا جلسة النطق بالحكم.
ويريد محامو الضحية عقوبة أطول
وقالت الضحية إن ألفيس اغتصبها في حمام أحد الملاهي الليلية ببرشلونة صباح 31 ديسمبر/كانون الأول 2022. ورأت المحكمة أنه ثبت أن الضحية لم توافق على ممارسة الجنس وكانت هناك أدلة، بالإضافة إلى شهادة المدعى عليه، على أنها تم اغتصابها.
ونفى ألفيس خلال المحاكمة التي استمرت ثلاثة أيام هذا الشهر أنه اغتصب المرأة، وشهد أمام المحكمة قائلا: “أنا لست هذا النوع من الرجال”.
وكان المدعون العامون قد طالبوا بإصدار حكم بالسجن لمدة تسع سنوات على ألفيس بينما أراد المحامون الذين يمثلون متهمه الحكم عليه بالسجن لمدة 12 عامًا. وطالب دفاعه بتبرئته، أو في حالة إدانته بالسجن لمدة عام بالإضافة إلى تعويض قدره 50 ألف يورو للضحية.
إن الحكم بالسجن لمدة أربع سنوات وستة أشهر هو أدنى حكم للإدانة بالاغتصاب، والذي كان يُعاقب عليه بالسجن لمدة تتراوح بين أربع إلى 12 سنة بموجب القانون الإسباني عند حدوث الاغتصاب. وقد تم تعديل ذلك منذ ذلك الحين إلى ستة إلى 12 عامًا. وقالت المحكمة في حكمها إنها تعتبر في صالح ألفيس أنه “قبل المحاكمة دفع للمحكمة 150 ألف يورو لمنحها للضحية دون أي شروط”.
وقال ساينز إن فريقه القانوني لم يوافق على تطبيق الظروف المخففة، قائلاً إن الأموال لم تعوض الضرر الذي لحق بموكلهم. وأثناء المحاكمة، شهد خبراء طبيون أنها كانت تعاني من صدمة ما بعد الصدمة.
وقال ساينز: “من الواضح (أنه لا يعوض)، ولكن هذا ما قررته المحكمة”. “علينا أن نفحص الجملة لنرى ما إذا كان مضمونها مناسبا لأفعاله.”
وقال مكتب المدعي العام إنه سيدرس الحكم وينظر في إمكانية استئنافه.
وقالت نائبة رئيس الوزراء الإسباني يولاندا دياز إنها تأمل أن يكون الحكم “بمثابة إجراء مثالي لجميع السلوكيات الجنسية التي تعاني منها النساء في جميع مجالات حياتنا”.
وكانت الموافقة محورية في القضية
كانت قضية ألفيس أول جريمة جنسية بارزة منذ أن أصلحت إسبانيا تشريعاتها في عام 2022 لجعل الموافقة محورية في تعريف الجريمة الجنسية ردًا على تصاعد الاحتجاجات بعد قضية اغتصاب جماعي خلال مهرجان سان فيرمين لركض الثيران في بامبلونا. في عام 2016.
التشريع المعروف شعبيا باسم قانون “نعم فقط يعني نعم”. يعرّف الموافقة بأنها تعبير صريح عن إرادة الشخص، مما يوضح أن الصمت أو السلبية لا يساويان الموافقة. ومع ذلك، أدى القانون في البداية إلى تخفيف الأحكام على مئات مرتكبي الجرائم الجنسية لأنه حدد الحد الأدنى من العقوبات، مثل تلك المطبقة على ألفيس، قبل ذلك. يجري إصلاحها.
ورحبت إيرين مونتيرو، وزيرة المساواة السابقة التي دافعت عن قانون “نعم فقط تعني نعم”، بالحكم.
“الحكم ضد داني ألفيش يثبت بوضوح أنه ارتكب اعتداء جنسيا لأن الضحية لم توافق. وكتبت على موقع X، تويتر سابقًا: “إنها نتيجة النضال النسوي من أجل الحق في الحرية الجنسية ووضع الموافقة في المركز”.
واستندت غوارديولا في دفاعها خلال المحاكمة إلى مقطع فيديو من كاميرات المراقبة في الملهى الليلي، قالت إنه أظهر كيف رقصت المرأة “بحركات جنسية” “أظهرت اهتمامها” بألفيس قبل الاعتداء المزعوم.
وقالت جارسيا، محامية الضحية، في ختام المحاكمة إن القانون الجديد جعل من غير المهم الطريقة التي ربما تصرف بها موكلها مع ألفيس مسبقًا.
“أنا لا أهتم (كيف كانت ترقص)، عندما قالت “لا”، كان ذلك يعني “لا”.” قال جارسيا: “لهذا السبب تم تغيير القانون”. “لم يعد النقاش يدور حول ما إذا كانت الضحية قد أبدت مقاومة”.
إرث محطم
وألفيس مسجون منذ اعتقاله في 20 يناير 2023. ورُفضت طلباته للإفراج بكفالة لأن المحكمة اعتبرته خطرا على الهروب. ولا تقوم البرازيل بتسليم مواطنيها عندما يحكم عليهم في بلدان أخرى.
وقالت الضحية للمدعين العامين إنها رقصت مع ألفيس ودخلت عن طيب خاطر إلى حمام الملهى الليلي، لكنها عندما أرادت المغادرة لاحقًا لم يسمح لها بذلك. وقالت إنه صفعها وأهانها وأجبرها على ممارسة الجنس ضد إرادتها.
وقال ضابط شرطة أدلى بشهادته خلال المحاكمة إن الضحية كان عليها التغلب على مخاوفها من “أن لا أحد يصدقها” قبل أن تتهم ألفيس رسميًا. وقال ضابط آخر إن المرأة قالت له: “لا أريد المال، أريد العدالة”.
قام ألفيس بتعديل دفاعه خلال مرحلة التحقيق أثناء وجوده في الحجز، حيث نفى أولاً أي اتصال جنسي معها قبل الاعتراف بعلاقات جنسية قال إنها كانت بالتراضي. وقال إنه كان يحاول إنقاذ زواجه من خلال عدم الاعتراف باللقاء في البداية.
أثناء المحاكمة، ركز دفاعه على محاولة إظهار أن ألفيس كان مخمورًا عندما التقى بالمرأة. إلا أن المحكمة لم تعتبر ذلك ظرفاً مخففاً في حكمها.
إدانته حطمت إرث ألفيس كواحد من أنجح لاعبي كرة القدم.
وفاز ألفيس بالعشرات من الألقاب مع أندية النخبة بما في ذلك برشلونة ويوفنتوس وباريس سان جيرمان. كما ساعد البرازيل على الفوز بكأس كوبا أمريكا مرتين وميدالية ذهبية أولمبية في سن 38 عامًا. ولعب في كأس العالم للمرة الثالثة، وهو اللقب الرئيسي الوحيد الذي لم يفز به، في عام 2022. ولعب لبرشلونة في الفترة من 2008 إلى 2016، مما ساعد على الفوز. ثلاثة ألقاب في دوري أبطال أوروبا وستة بطولات دوري إسبانية، وعاد إلى النادي لفترة وجيزة في عام 2022. ولا يزال لديه مسكن بالقرب من المدينة.
وكان مع نادي بوماس المكسيكي عندما ألقي القبض عليه. أنهى بوماس عقده على الفور.
وبعد ثلاثة أيام من اعتقاله، نقل المسؤولون ألفيس لأسباب تتعلق بالسلامة إلى سجن بريانز 2، على بعد حوالي 45 دقيقة شمال غرب برشلونة. لقد كان هناك منذ ذلك الحين.
ظهرت في الأصل على www.nbcnews.com