حتى Netflix قامت بالأمر الصحيح في بعض الأحيان. في العام الماضي، سمحت One Piece، المبنية على سلسلة مانغا تحت عنوان القراصنة، لنفسها باحتضان جدية الأصل وجماليات الرسوم الكاريكاتورية للكاتب Eiichiro Oda، وقد سار العرض بشكل جيد مع المعجبين الجدد والمعجبين القدامى على حد سواء. لقد شعرت بالصدق، حيث يشعر Airbender بالسخرية.
في الواقع، بقدر ما قد تتعرض عمليات إعادة الإنتاج بشكل عام للسخرية من قبل النقاد والجمهور العام على حد سواء، إلا أنه ليس من الضروري أن تكون النسخة الجديدة نتاجًا للحنين المحتضر. ينطبق هذا كثيرًا على الوسائط: في الأسبوع المقبل فقط، سيتم إصدار الدفعة الثانية من ثلاثية Final Fantasy VII Remake، Final Fantasy VII Rebirth، على PlayStation 5. تتمتع عمليات إعادة إنتاج اللعبة بدوافع مختلفة – الوعد بتحسين الرسومات والميكانيكا، و ندرة إمكانية الوصول إلى النسخ الأصلية فيما بينها. لكن الاختراع السردي لألعاب Final Fantasy VII Remake والتقلبات الجامحة المثيرة للإعجاب يبرز فيما يتعلق بالنسخة الحية الباهتة من Airbender. تحارب الشخصيات الموجودة في أجزاء FFVII Remake فكرة أن مسارهم محدد مسبقًا – وبالتالي تواجه الألعاب فكرة النسخة الجديدة نفسها. ويتساءل لماذا تجديد الأرضية القديمة؟ إذا كنت تعرف بالفعل إلى أين يقود مسار القصة، ألن يكون من المثير أكثر أن ترى قصة جديدة؟
هناك مكان لكلا النسختين المعاد إنتاجهما، والحركة الحية تأخذ طابع الرسوم المتحركة، ولكن فقط إذا كان لديهم رؤية واضحة لماذا الشيء موجود، إلى ما هو أبعد من إعطاء الناس المزيد مما يحبونه. النسخة الجديدة من Avatar: The Last Airbender لا تعمل ككيان قائم بذاته، ليس فقط بسبب استيلاءها البصري الغريب والمتكلف على الرسوم المتحركة، ولكن أيضًا بسبب رفضها الانتقال من الماضي – بمعنى آخر ، إنه عرض فشل تمامًا في النمو.
يتم الآن عرض Avatar: The Last Airbender على Netflix عالميًا
إذا أعجبتك هذه القصة اشترك في النشرة الإخبارية للقائمة الأساسية – مجموعة مختارة بعناية من الميزات ومقاطع الفيديو والأخبار التي لا يمكن تفويتها والتي يتم تسليمها إلى صندوق الوارد الخاص بك كل يوم جمعة.
إذا كنت ترغب في التعليق على هذه القصة أو أي شيء آخر رأيته على ثقافة بي بي سي، توجه إلى موقعنا فيسبوك الصفحة أو مراسلتنا على تويتر.
ظهرت في الأصل على www.bbc.com